Die Töchter des Chinesischen Gärtners
Cover Awards	Movie Information Overview Features: Director: Dai SIJIE Writers: Dai SIJIE; Nadine Perront Genres: Drama, Lesbian, Romance Production Year: 2006 Running Time: 94 minutes Release: 10.03.2008 UPC Code: 8-86970-39869-5 Media: DVD Locality: Germany Country of Origin: France Summary Ein aufwühlendes Drama über die seelischen Erschütterungen hinter einer strengen familiären Fassade in einem Land mit harten moralischen Gesetzen. In opulenten Bildern erzählt, trifft der Film mitten ins Herz. Die junge Li trifft auf der Insel des Botanik-Professors Chen ein, der dort inmitten einer prachtvollen und exotischen Pflanzenwelt lebt. Sie möchte bei dem Professor ein Praktikum absolvieren, wird allerdings nicht gerade mit offenen Armen empfangen. Unter seiner Autorität und unter der Isolation auf der Insel leidet auch seine Tochter An, die sich über die Ankunft der jungen Studentin freut. Eine Begegnung, die beider Leben verändert. Denn aus anfänglicher Sympathie erwachsen zärtliche Empfindungen, eine verschwiegene erotische Anziehung und schließlich leidenschaftliche Liebe. Und das in China, einem Land, in dem Homosexualität nach wie vor als absolutes Tabu gilt. An und Li balancieren fortan auf einem gefährlichen Grat... Episodes Cast <NOBREAK> <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-mylene_jampanoï'); return false;">Mylene Jampanoï</a> as Min LI</NOBREAK>___<NOBREAK> <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-li_xiaoran'); return false;">Li Xiaoran</a> as An CHEN</NOBREAK>___<NOBREAK> <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-lin'); return false;">Mr Lin</a> as Mr CHEN</NOBREAK>___<NOBREAK> <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-wang_weidong'); return false;">Wang Weidong</a> as Dan</NOBREAK>___<NOBREAK> <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nguyèn_nhur_quýnh'); return false;">Nguyèn Nhur Quýnh</a> as La directrice de l'orphelinat</NOBREAK>___<NOBREAK> <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nguyèn_vân_quang'); return false;">Nguyèn Vân Quang</a> as Maitre WANG</NOBREAK>___<NOBREAK> <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-linh_thj_bích_thu'); return false;">Linh Thj Bích Thu</a> as La femme en cuisine</NOBREAK>___<NOBREAK> <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nguyèn_thj_xuân_thúc'); return false;">Nguyèn Thj Xuân Thúc</a> as La vicille</NOBREAK>___<NOBREAK> <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-phuong_thanh'); return false;">Phuong Thanh</a> as La vendeuse de journaux</NOBREAK>___<NOBREAK> <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-tuo_jilin'); return false;">Tuo Jilin</a> as Le juge</NOBREAK>___<NOBREAK> <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-dinh_xuân_tùng'); return false;">Dinh Xuân Tùng</a> as Policier 1</NOBREAK>___<NOBREAK> <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-lê_bá_anh'); return false;">Lê Bá Anh</a> as Policier 2</NOBREAK>___<NOBREAK> <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-vuöng_trach_vu'); return false;">Vuöng Trach Vu</a> as Policier 3</NOBREAK>___<NOBREAK> <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-drieu_van_chau'); return false;">Drieu Van Chau</a> as La serveuse du restaurant</NOBREAK>___<NOBREAK>Doublage en langue chinoise</NOBREAK>___<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-wang_ning'); return false;">Wang Ning</a> as Min LI (voice)</NOBREAK>___<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-fei_fei'); return false;">Fei Fei</a> as La directrice de l'orphelinat (voice)</NOBREAK>___<NOBREAK>* <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-xie_dong'); return false;">Xie Dong</a> as Maitre Wang (voice)</NOBREAK> Crew <NOBREAK> <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-dai_sijie'); return false;">Dai SIJIE</a> as Director</NOBREAK>___<NOBREAK> <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-dai_sijie'); return false;">Dai SIJIE</a> as Screenwriter</NOBREAK>___<NOBREAK> <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nadine_perront'); return false;">Nadine Perront</a> as Screenwriter</NOBREAK>___<NOBREAK> <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-lise_fayolle'); return false;">Lise Fayolle</a> as Producer</NOBREAK>___<NOBREAK> <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-lise_fayolle'); return false;">Lise Fayolle</a> as Executive Producer</NOBREAK>___<NOBREAK> <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-maurice_illouz'); return false;">Maurice Illouz</a> as Executive Producer</NOBREAK>___<NOBREAK> <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-guy_dufaux'); return false;">Guy Dufaux</a> as Director of Photography</NOBREAK>___<NOBREAK> <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-jean-françois_bergeron'); return false;">Jean-François Bergeron</a> as Film Editor</NOBREAK>___<NOBREAK> <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-eric_levi'); return false;">Eric Levi</a> as Composer</NOBREAK>___<NOBREAK> <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-wu_la_la'); return false;">Wu La La</a> as Sound</NOBREAK>___<NOBREAK> <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-wen_bo'); return false;">Wen Bo</a> as Sound</NOBREAK>___<NOBREAK> <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-daniel_sobrino'); return false;">Daniel Sobrino</a> as Sound Re-Recording Mixer</NOBREAK>___<NOBREAK> <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-alfred_lot'); return false;">Alfred Lot</a> as Production Designer</NOBREAK>___<NOBREAK> <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-an_bin'); return false;">An Bin</a> as Art Director</NOBREAK>___<NOBREAK> <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-pham_vân_thánh'); return false;">Pham Vân Thánh</a> as Visual Effects</NOBREAK>___<NOBREAK> <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-lê_quôc_côn'); return false;">Lê Quôc Côn</a> as Visual Effects</NOBREAK>___<NOBREAK> <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-lê_ðinh_viçt'); return false;">Lê Ðinh Viçt</a> as Visual Effects</NOBREAK>___<NOBREAK> <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nguyên_tuyêt_minh'); return false;">Nguyên Tuyêt Minh</a> as Choreographer</NOBREAK> Eastereggs Notes M4-1	Studios <NOBR>EuropaCorp</NOBR>|<NOBR>Max Films Productions</NOBR>|<NOBR>Sotela & Fayolle Films</NOBR> Video Formats Audio Format Bonus Trailers, Scene Access, Trailers Subtitles Features Bonus Trailers Scene Access Trailers Library Loaned to: Loan History: Watched 2010-10-23 17:53 Thomas Links Boxset Information Childs Parent