Das Mädchen, das durch die Zeit sprang
Cover Awards	Movie Information Overview Features: Director: Mamoru Hosoda Writers: Satoko Okudera; Yasutaka Tsutsui Genres: Anime, Comedy, Science-Fiction, Time-Travel Production Year: 2006 Running Time: 98 minutes Release: 24.09.2007 UPC Code: 7-640105-233786 Media: DVD Locality: Germany Country of Origin: Japan Summary "TIME WAITS FOR NO ONE" Makoto Konno ist eine ganz normale 17-jährige Schülerin, die sich nicht entscheiden kann, was sie aus ihrem Leben machen soll. Am liebsten wäre ihr, wenn der Sommer niemals endete und sie weiter mit ihren beiden Freunden Kôsuke und Chiaki Baseball spielt. Doch dieser eine Sommertag hält eine besondere Überraschung für sie bereit: Plötzlich erhält sie die Fähigkeit, kreuz und quer duch die Zeit zu springen. Sie nutzt ihr neues Talent dazu, widrige oder peinliche Situationen ungeschehen zu machen; aber mit jedem Sprung gerät ihre Welt etwas mehr aus den Fugen... Episodes Cast <NOBREAK> <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-riisa_naka'); return false;">Riisa Naka</a> as (voice)</NOBREAK>___<NOBREAK> <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-takuya_ishida'); return false;">Takuya Ishida</a> as (voice)</NOBREAK>___<NOBREAK> <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-mitsutaka_itakura'); return false;">Mitsutaka Itakura</a> as (voice)</NOBREAK>___<NOBREAK> <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-ayami_kakiuchi'); return false;">Ayami Kakiuchi</a> as (voice)</NOBREAK>___<NOBREAK> <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-mitsuki_tanimura'); return false;">Mitsuki Tanimura</a> as (voice)</NOBREAK>___<NOBREAK> <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-yuko_sediko'); return false;">Yuko Sediko</a> as (voice)</NOBREAK>___<NOBREAK> <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-sachie_hara'); return false;">Sachie Hara</a> as (voice)</NOBREAK> Crew <NOBREAK> <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-mamoru_hosoda'); return false;">Mamoru Hosoda</a> as Director</NOBREAK>___<NOBREAK> <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-satoko_okudera'); return false;">Satoko Okudera</a> as Screenwriter</NOBREAK>___<NOBREAK> <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-yasutaka_tsutsui'); return false;">Yasutaka Tsutsui</a> as Original Material By</NOBREAK>___<NOBREAK> <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-takashi_watanabe'); return false;">Takashi Watanabe</a> as Producer</NOBREAK>___<NOBREAK> <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-yuichiro_saito'); return false;">Yuichiro Saito</a> as Producer</NOBREAK>___<NOBREAK> <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-shigeru_nishiyama'); return false;">Shigeru Nishiyama</a> as Film Editor</NOBREAK>___<NOBREAK> <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-kiyoshi_yoshida'); return false;">Kiyoshi Yoshida</a> as Composer</NOBREAK>___<NOBREAK> <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-hanako_oku'); return false;">Hanako Oku</a> as Song Writer</NOBREAK>___<NOBREAK> <a href="#" onclick="displayCrossLink('person-nizo_yamamoto'); return false;">Nizo Yamamoto</a> as Art Director</NOBREAK> Eastereggs Notes M3-3	Studios <NOBR>Anime Virtual</NOBR>|<NOBR>Mad House Production</NOBR>|<NOBR>Tokikake Film Partners</NOBR> Video Formats Audio Format Booklet, Commentary, Scene Access, Trailers Subtitles Features Booklet Commentary Scene Access Trailers Library Loaned to: Loan History: 2007-10-08: Lucian 2008-03-13: Florian Watched 2007-09-26 00:13 Thomas 2007-11-11 12:06 Thomas 2008-01-06 18:21 Thomas 2008-03-11 22:10 Alex 2008-03-11 22:11 Stefan B Florian Stephan Thomas 2008-05-31 15:39 Andreas 2009-05-02 22:54 Thomas 2010-11-27 22:53 Andreas Richard Stefan Thomas Links Boxset Information Childs Parent